Spero abbia fatto bene a lasciare Franklin ai tedeschi.
Nadam se da nisi pogrešio što si ostavio Frenklina Nemcima.
Ha fatto bene a venire da me.
Dobro je što ste mi se obratili.
No, Maria, avete fatto bene a venire qui.
Ne Marija, u redu je što ste došli ovamo.
Ha fatto bene a venire qui.
Uèinili ste pravu stvar kad ste došli ovamo.
Volevo vedere se hai fatto bene a rinunciare a me per fare l'attrice.
Prvo, da vidim jesi li pogodila odbivši me da postaneš glumica.
Hai fatto bene a cambiare idea.
Mudro je što si se predomislio.
Abbiamo fatto bene a non abbatterli.
Drago mi je da ga nismo oborili. -Ovako je bilo bolje.
Non so se ho fatto bene a chiamare la clinica.
Ne znam da li je bilo ispravno što sam nazvala kliniku.
Abbiamo fatto bene a fare una prova, non sarei morto sul colpo.
Sreæa da smo napraviIi probu. Ne bi to biIa brza smrt.
Ha detto che abbiamo fatto bene a non chiamare la polizia.
I da je dobro što nisi zvala policiju.
Ho fatto bene a decidere di tenerlo all'oscuro dei miei piani!
Добро сам урадио што га нисам упознао са мојим плановима.
Avete fatto bene a rivolgervi a noi.
Bili ste u pravu sto ste nas zvali.
Ha fatto bene a separarsi da lui e a portare Mikey con sé.
С правом си се раздвојио до њега... и повео Микија са собом.
Tesoro, hai fatto bene a lasciarlo stare con noi per il fine settimana.
Dušo, uèinio si dobru stvar, zato što si ga pustio da ostane za vikend.
Ehi, hai fatto bene a ignorare quelle stronzate sulla religione.
Bio si dobar u onim religioznim sranjima.
Hai fatto bene a chiamarci, Isaac.
Dobro da si nas zvao, Isaac.
Pensi che hai fatto bene a prestargli il tuo dipinto portafortuna?
Misliš da mu je trebalo dati sretnu sliku?
Ho fatto bene a scegliere te.
Napravio sam dobar potez kad sam te odabrao.
Hai fatto bene a comportarti piu pacatamente con lei.
Trebao bi bolje da postupaš sa njom, da budeš nežniji.
Ho fatto bene a fare così?
Je li u redu što sam uradio ovo?
Oh, hai fatto bene a chiamarmi.
Dobro si uèinio što si me zvao.
Beh, allora direi che abbiamo fatto bene a cenare prima.
Onda je dobro da smo išli na veèeru.
Avete fatto bene a venire da me.
U pravu si što si me pozvala.
Hai fatto bene a venire, non devi stare solo.
Peter, dobro je da si ovdje ne bi smio bit sam.
Volevo solo dirti che ho fatto bene a darti una possibilita'.
Samo sam htela da ti kažem da mi je drago što sam ti pružila šansu.
Ha detto scusa e... che ho fatto bene a rompere con lui.
Rekao je da mu je žao i da sam bila u pravu što sam raskinula sa njime.
Beh, hai fatto bene a venire da una professionista.
Dobra stvar je da si došao kod profesionalca.
Il Governatore ha fatto bene a mandarci sulle sue tracce.
Guverner je bio u pravu poslavši nas napolje.
Hai fatto bene a fidarti di me.
Mudro od tebe što si mi verovao.
Ha fatto bene a tentare di evadere.
Imali ste pravo što ste bježali.
Tua mamma ha fatto bene a tenerlo fuori.
Mama je mudro postupila što mu nije dozvolila.
A questo punto, direi che avete fatto bene a portarci qui, non credete?
Изгледа да сте урадили добру ствар, што сте нас овде довели, зар не?
Hai fatto bene a prenderli di plastica.
Добро је да смо прешли на пластике.
Sai... hai fatto bene a chiamarmi.
Drago mi je što si nazvala.
Hai fatto bene a toccare l'argomento.
Zapravo, drago mi je što si to iznijela.
Allora ho fatto bene a portare uno sfidante.
Onda je dobra stvar što sam doveo izazivača.
Non dico che ha fatto bene a ucciderla.
Ne kažem da je u redu da je ubije.
Hai fatto bene a venire da me.
Uèinila si ispravnu stvar što si došla kod mene.
Spero di aver fatto bene a farlo, Daniel.
Nadam se da sam ispravno postupila, Daniele.
Hai fatto bene a dire la verita'.
Dobro si uèinio što si rekao istinu.
Il fatto che ci abbiamo girato intorno per quasi dieci anni senza mai arrivare a tagliare il traguardo mi fa pensare che abbiamo fatto bene a darci un taglio in passato.
Zbog toga što smo jurili celu deceniju i nismo se primakli cilju cini se da smo dobro uradili kad smo prekinuli.
Avremo fatto bene a mentire alla polizia?
Misliš da je ispravno što smo lagali policiju?
Ecco un paio di persone che hanno fatto bene a prendersi un anno sabbatico.
Pokazaću vam nekoliko ljudi kojima se slobodna godina isplatila.
ma il Signore gli disse: Tu hai pensato di edificare un tempio al mio nome; hai fatto bene a formulare tale progetto
Ali Gospod reče Davidu, ocu mom: Što si naumio sazidati dom imenu mom, dobro si učinio što si to naumio;
ma il Signore disse a Davide mio padre: Hai deciso di costruire un tempio al mio nome; hai fatto bene a formulare tale progetto
Ali Gospod reče Davidu, ocu mom: Što si naumio sazidati dom imenu mom, dobro si učinio što si to naumio.
Subito ho mandato a cercarti e tu hai fatto bene a venire.
Onda ja odmah poslah k tebi; i ti si dobro učinio što si došao.
9.4140870571136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da nisi pogrešio što si ostavio Frenklina Nemcima. 